Q仔少爺事件簿

德永英明的歌，我是有次在逛百貨公司聽到的，

因為他正唱著我一直很愛的歌「LOVE LOVE LOVE」，

我只聽過美夢成真的版本，

他用他獨特的嗓音來詮釋，卻唱出另一番味道來。

他的聲音很特別，一般印象男聲是較粗的，他是細聲，

有點沙啞帶點蒼桑，這麼說吧，嗯~是成熟男人的聲音。

這首LOVE LOVE LOVE 是日劇「跟我說愛我」的主題曲，

也是我一直都很愛的日劇，除了買日劇，還買了CD呢!

為此，還學了一點手語，不過，都忘了~

德永英明版【LOVE LOVE LOVE】 

美夢成真版【LOVE LOVE LOVE】

日文歌詞 : 

ね_え　どうして　す_つごくすごく好（す）きなこと

ただ　伝（つた＋う）えたいだけなのに　ルルルルル

うまく　言（い＋う）えないんだろう....

ね_えせめて　夢（ゆめ）で會（あ）いたいと願（ねが＋い）う

夜（よる）に限（？？？）_つて　いちども　ルルルルル

出（で）てきてはくれないね

ね_え　どうして　すごく愛（あい）してる人（ひと）に

愛してる　と言うだけで　ルルルルル

ふたり出（で）會（あ）_つた（ひ）が

少（すこ）しずつ思（おも）い出（で）にな_つても

愛してる　愛してる　ルルルルル

ね_え　どうして

涙（なみだ）が　出（で）ちゃうんだろう....

涙（なみだ）が　出（で）ちゃうんだろう....

LOVE LOVE LOVE　愛を叫（さけ）ぼう　愛を呼（よ）ぼう

LOVE LOVE LOVE　愛を叫（さけ）ぼう　愛を呼（よ）ぼう 

中文歌詞 : 

不知道為什麼  我是如此地喜歡你

僅僅只是將這份情傳達給你  lululululu

卻無法順利地表達出來....

不過無論如何  只求能在夢裡相會

僅止於夜深人靜  你卻連一次也  lululululu

不肯來到夢中與我相會

不知為什麼

僅只是對自己最深愛的人

表達出愛意而已  lululululu

淚水卻不自主的落了下來....

倆人相依偎的日子

即使已一點一點的變成回憶

深愛著你  深愛著你 lululululu

唉 為什麼

淚水無法抑止地奪眶而出.....

淚水無法抑止地奪眶而出.....

LOVE  LOVE  LOVE 吶喊著愛  呼喚著愛

LOVE  LOVE  LOVE 吶喊著愛  呼喚著愛